28 مرداد : سالروز درگذشت سیمین بهبهانی

نوشته شده توسط:معین مهرعلیان | ۱۵۹ دیدگاه

28 مرداد : سالروز درگذشت سیمین بهبهانی

سیمین خلیلی معروف به سیمین بـِهْبَهانی (زادهٔ ۲۸ تیر ۱۳۰۶ تهران - درگذشتهٔ ۲۸ مرداد ۱۳۹۳ تهران)، نویسنده و غزل‌سرای معاصر ایرانی و از اعضای کانون نویسندگان ایران بود. سیمین بهبهانی در طول زندگی‌اش بیش از ۶۰۰ غزل سرود که در ۲۰ کتاب منتشر شده‌اند. شعرهای سیمین بهبهانی موضوعاتی هم‌چون عشق به وطن، زلزله، انقلاب، جنگ، فقر، تن‌فروشی، آزادی بیان و حقوق برابر برای زنان را در بر می‌گیرند. او به خاطر سرودن غزل فارسی در وزن‌های بی‌سابقه به «نیمای غزل» معروف است

 

برای دیدن بیوگرافی کامل ایشان به ادامه مطلب بروید

سیمین خلیلی معروف به سیمین بهبهانی در بیست و هشتم تیر ۱۳۰۶ خورشیدی برابر با ۲۰ ژوئیه ۱۹۲۷ میلادی در تهران به دنیا آمده بود. وی فرزند عباس خلیلی (شاعر و نویسنده و مدیر روزنامه اقدام) بود. حاج میرزا حسین حاج میرزاخلیل مشهور به میرزا حسین خلیلی تهرانی که از رهبران مشروطه بود، عموی پدر او و علامه ملاعلی رازی خلیلی تهرانی پدربزرگ اوست. پدرش عباس خلیلی (۱۲۷۲ نجف - ۱۳۵۰ تهران) به دو زبان فارسی و عربی شعر می‌گفت و حدود ۱۱۰۰ بیت از ابیات شاهنامه فردوسی را به عربی ترجمه کرده بود و در ضمن رمان‌های متعددی را هم به رشته تحریر درآورد که همگی به چاپ رسیدند.

مادر او فخرعظما ارغون (۱۳۱۶ ه. ق - ۱۳۴۵ ه. ش) دختر مرتضی قلی ارغون (مکرم السلطان خلعتبری) از بطن قمر خانم عظمت السلطنه (فرزند میرزا محمد خان امیرتومان و نبیره امیر هدایت الله خان فومنی) بود. فخر عظمی ارغون فارسی و عربی و فقه و اصول را در مکتبخانه خصوصی خواند و با متون نظم و نثر آشنایی کامل داشت و زبان فرانسه را نیز زیر نظر یک مربی سوئیسی آموخت. او همچنین از زنان پیشرو و از شاعران موفق زمان خود بود و در انجمن نسوان وطن‌خواه عضویت داشت و مدتی هم سردبیر روزنامه آینده ایران بود. او همچنین عضو کانون بانوان و حزب دموکرات بود و به عنوان معلم زبان فرانسه در آموزش و پرورش خدمت می‌کرد.

پدر و مادر سیمین که در سال ۱۳۰۳ ازدواج کرده بودند، در سال ۱۳۰۹ از هم جدا شدند و مادرش با عادل خلعتبری (مدیر روزنامه آینده ایران) ازدواج کرد و صاحب سه فرزند دیگر شد.

 

او سال‌ها در آموزش و پرورش با سمت دبیری کار کرد. سیمین بهبهانی سی سال-از سال ۱۳۳۰ تا سال ۱۳۶۰- تنها به تدریس اشتغال داشت و شغلی مرتبط با رشتهٔ حقوق را قبول نکرد.

در ۱۳۴۸ به عضویت شورای شعر و موسیقی درآمد. سیمین بهبهانی، هوشنگ ابتهاج، نادر نادرپور، یدالله رؤیایی، بیژن جلالی و فریدون مشیری این شورا را اداره می‌کردند. در سال ۱۳۵۷ عضویت در کانون نویسندگان ایران را پذیرفت.

سیمین بهبهانی پیش از انقلاب برای رادیو ترانه هم می‌سرود و خوانندگانی چون شجریان، الهه، گلپایگانی، داریوش، ایرج، عارف، سپیده، کورس سرهنگ زاده، رامش، عهدیه، سیما بینا، پوران، دلکش و مرضیه... سروده‌های وی را خوانده‌اند. سیمین بهبهانی مدتی هم عضو شورای موسیقی رادیو و تلویزیون ملی ایران بود.

در ۱۳۷۸ سازمان جهانی حقوق بشر در برلین مدال کارل فون اوسی یتسکی را به سیمین بهبهانی اهدا کرد. در همین سال نیز جایزه لیلیان هیلمن / داشیل هامت را سازمان دیدبان حقوق بشر به وی اعطا کرد.

در سال ۲۰۰۸ نخستین دورهٔ جایزهٔ بیتا برگزار و جایزه به سیمین بهبهانی اهدا شد.

در هفتم شهریور سال ۱۳۹۲ (۲۹ اوت ۲۰۱۳) جایزه یانوش پانونیوش (Janus Pannonius) از سوی انجمن قلم مجارستان، در شهر پچ کشور مجارستان با حضور سیمین به وی اهدا شد. این جایزه شامل تندیس و پنجاه هزار پوند بود.در این مراسم، فرزانه میلانی مترجم آثار سیمین به زبان انگلیسی نیز حضور یافت.

 

سالروز درگذشت این بانوی گرامی را به جامعه ی ادبی ایران تسلیت میگوییم.

  • bsolution

    bsolution

    • ۱۳۹۶/۰۵/۲۹ - ۲۳:۴۶:۲۴

    Order pills online http://www.brandssolution.co.uk/uploads/160_120/pharmacy/abloom.html generic cost in canada.

  • bsolution

    bsolution

    • ۱۳۹۶/۰۵/۳۰ - ۱۸:۲۸:۲۹

    Order generic online overnight http://www.brandssolution.co.uk/uploads/160_120/pharmacy/cefixim.html to buy online uk.

  • What do you do when your Achilles tendon hurts?

    What do you do when your Achilles tendon hurts?

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۲ - ۱۲:۰۵:۲۲

    Hi, yup this post is genuinely pleasant and I have learned lot of things from it concerning blogging.
    thanks.

  • gyogyszertar online

    gyogyszertar online

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۳ - ۱۲:۳۰:۴۱

    vény nélkül recept, http://www.amarasdance.com/v2/wp-content/gyogyszertar/tricor.html - tabletta árfolyam.

  • What causes painful Achilles tendon?

    What causes painful Achilles tendon?

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۳ - ۱۳:۰۹:۴۵

    Hello, I enjoy reading through your post. I like to write
    a little comment to support you.

  • New Gold Management

    New Gold Management

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۳ - ۱۴:۰۸:۰۵

    alternativa online, http://newgoldmanagement.com/old/wp-content/lekarna/evista.html - Koupit v lekarne recept.

  • gyogyszertar

    gyogyszertar

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۳ - ۱۵:۱۷:۱۰

    Költség számítása, http://www.videoexplorers.com/wordpress/wp-content/gyogyszertar/minocycline.html - tablettát eladó.

  • On-line lekarny

    On-line lekarny

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۳ - ۱۷:۰۰:۵۱

    poradek brno, http://www.milfordcraftshow.com/wp-content/lekarna/raniplex.html - prodej recept.

  • Amaras Dance

    Amaras Dance

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۳ - ۱۷:۵۴:۰۷

    rendelés olcsón, http://www.amarasdance.com/v2/wp-content/gyogyszertar/urolosin.html - gd online.

  • online lekarna

    online lekarna

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۳ - ۱۹:۵۹:۰۴

    dostupna cena brno, http://mindspeakdallas.com/wp-content/lekarna/danocrine.html - objednat cena.

  • lekarna

    lekarna

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۳ - ۲۲:۴۴:۰۵

    praze levne, http://www.premiumthemesup.com/wp-content/uploads/2017/01/lekarna/ciriax.html - Kde sehnat levne.

  • gyogyszertar online

    gyogyszertar online

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۳ - ۲۲:۵۷:۵۴

    vásárlás azonnal budapest, http://www.cuttsconsulting.com/blog/wp-content/gyogyszertar/enal.html - Generikus tabletta.

  • lekarny on-line

    lekarny on-line

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۰۱:۴۲:۰۵

    Levne ceny liberec, http://dragonize.com/blog/wp-content/lekarna/novothyral.html - Koupit genericka recept.

  • online gyogyszertar

    online gyogyszertar

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۰۱:۵۶:۵۴

    Gyógyszer nélkül, http://www.dianahenderson.com/photography/flash/gyogyszertar/entocort.html - Eladó árak.

  • discoverhoustontours.com

    discoverhoustontours.com

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۰۴:۳۷:۰۱

    árösszehasonlító rendelése, http://www.discoverhoustontours.com/wp-content/gyogyszertar/cafergot.html - tabletta rendelés.

  • online gyogyszertar

    online gyogyszertar

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۰۷:۰۵:۳۸

    rendelés, http://www.fionahawthorne.com/wp-content/gyogyszertar/medolin.html - recept nélkül budapest.

  • lekarna

    lekarna

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۱۱:۰۲:۵۷

    Cena prodej bez predpisu praha, http://www.mericanyc.com/wp-content/lekarna/myambutol.html - koupit prodej.

  • metrocomputerworks

    metrocomputerworks

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۱۴:۰۵:۳۷

    alternativa prodej, http://www.metrocomputerworks.com/wp-content/wflogs/lekarna/terramycin.html - Koupit v lekarne online za dostupne ceny recept.

  • How do you get taller in a day?

    How do you get taller in a day?

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۱۶:۳۸:۲۰

    Highly descriptive blog, I liked that a lot. Will there be a part 2?

  • lekarny on-line

    lekarny on-line

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۱۷:۰۵:۰۴

    sk recept, http://www.michaeltinsley.com/wp-content/lekarna/ogast.html - lekarna brno.

  • amarasdance.com

    amarasdance.com

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۱۷:۴۴:۳۸

    vásárlás azonnal budapest, http://www.amarasdance.com/v2/wp-content/gyogyszertar/asentra.html - olcsó árfolyamok.

  • Microseamstress

    Microseamstress

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۲۰:۰۷:۵۵

    v praze, http://www.microseamstress.com/wp-content/lekarna/zarator.html - lekarna recepty.

  • videoexplorers.com

    videoexplorers.com

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۲۰:۲۷:۲۴

    Eladó budapest online, http://www.videoexplorers.com/wordpress/wp-content/gyogyszertar/gynovin.html - megvesz recept.

  • amarasdance.com

    amarasdance.com

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۲۲:۵۹:۳۳

    Költségei, http://www.amarasdance.com/v2/wp-content/gyogyszertar/ivermectina.html - mennyibe kerül a recept.

  • lekarna online

    lekarna online

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۴ - ۲۳:۰۱:۱۳

    Cena na lekarsky predpis praha, http://mikaylamackaness.com/L/pixelhappy/lekarna/metfonorm.html - prodej bez receptu bez recepty.

  • newgoldmanagement

    newgoldmanagement

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۵ - ۰۱:۳۹:۱۷

    genericka liberec, http://newgoldmanagement.com/old/wp-content/lekarna/naprilene.html - Koupit genericka online.

  • lekarna

    lekarna

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۵ - ۰۴:۱۰:۰۲

    na predpis recept, http://www.milfordcraftshow.com/wp-content/lekarna/valsacor.html - porovnani cen tablety.

  • lekarna

    lekarna

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۵ - ۰۶:۴۱:۵۴

    Bez receptu na dobirku online, http://mindspeakdallas.com/wp-content/lekarna/dianben.html - Koupit v lekarne online za dostupne ceny brno.

  • How you can increase your height?

    How you can increase your height?

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۸ - ۰۱:۳۵:۳۱

    Yesterday, while I was at work, my cousin stole my apple ipad and tested to see if
    it can survive a twenty five foot drop, just so she can be a youtube sensation. My iPad is now broken and she has 83 views.
    I know this is totally off topic but I had to share it with someone!

  • How much does it cost to lengthen your legs?

    How much does it cost to lengthen your legs?

    • ۱۳۹۶/۰۶/۰۸ - ۰۹:۲۸:۲۹

    Hi, everything is going nicely here and ofcourse every
    one is sharing information, that's genuinely excellent, keep up
    writing.

  • How you can increase your height?

    How you can increase your height?

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۰ - ۱۴:۰۱:۴۵

    Link exchange is nothing else but it is only placing the other person's blog link
    on your page at appropriate place and other person will
    also do similar for you.

  • sverigapotek

    sverigapotek

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۶ - ۱۴:۱۴:۵۷

    Sverige apotek online, http://sverige-apotek.life/cefpolek.html , pris pa göteborg.

  • New Music Weekly

    New Music Weekly

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۷ - ۱۶:۴۴:۲۸

    Buy online australia mastercard http://newmusicweekly.com/wp-includes/certificates/pharmacy/alikal.html#generic_alikal buy prices.

  • Hempfield Church

    Hempfield Church

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۷ - ۱۶:۵۲:۲۴

    Low price pills http://hempfieldcob.org/css/pharmacy/somnium.html#online_somnium overnight delivery usa.

  • cobra politics

    cobra politics

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۷ - ۱۹:۴۶:۴۴

    Buy over the counter uk http://cobrapolitics.org/wp-includes/certificates/pharmacy/angimon.html#price_angimon find cheap generic.

  • lightworks

    lightworks

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۷ - ۲۰:۰۹:۲۱

    Where can I buy over the counter in south africa http://lightworkscreative.com/digecorp/pharmacy/acetamin.html#buy_acetamin real pills for sale.

  • paul loggins

    paul loggins

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۷ - ۲۲:۳۱:۱۰

    Australia chemist http://paulloggins.com/wp-includes/ID3/pharmacy/oflox.html#cheap_oflox buying generic.

  • White Style

    White Style

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۷ - ۲۳:۰۷:۳۳

    Online us http://alisonwhitestyle.co.uk/wp-content/uploads/2017/01/pharmacy/orlica.html#cost_orlica pills for sale nz.

  • DiamondD

    DiamondD

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۸ - ۰۱:۲۲:۰۲

    Order overnight http://www.diamonddconstructioninc.com/wp-includes/certificates/pharmacy/cetal.html#order_cetal purchasing online for cheap.

  • Southwark SuperTram

    Southwark SuperTram

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۸ - ۰۲:۱۳:۲۰

    Online non prescription http://www.southwark-supertram.co.uk/wp-content/uploads/2017/01/pharmacy/tizol.html#cheap_tizol buying generic in canada.

  • aorafting blog

    aorafting blog

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۸ - ۰۴:۰۶:۱۲

    Buy online canada with mastercard http://blog.aorafting.com/wp-includes/certificates/pharmacy/panafen.html#cheap_panafen buy cheapest online uk.

  • Stop Drinking North

    Stop Drinking North

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۸ - ۰۵:۰۹:۱۷

    Buy cheap pills online http://stopdrinkingnorth.co.uk/wp-content/uploads/2017/01/pharmacy/perenal.html#cheap_perenal generic next day delivery uk.

  • White Water

    White Water

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۸ - ۰۶:۳۷:۲۰

    Non prescription online uk http://www.californiawhitewater.com/wp-includes/certificates/pharmacy/raloxifeno.html#generic_raloxifeno how much should cost per pill.

  • tranect

    tranect

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۸ - ۰۷:۵۸:۴۷

    Canada with prescription http://www.tranect.co.uk/wp-content/uploads/2017/02/pharmacy/saleto.html#online_saleto pill price.

  • feedback aorafting

    feedback aorafting

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۸ - ۰۹:۰۵:۱۴

    Order overnight http://feedback.aorafting.com/wp-content/gd-star-rating/css/pharmacy/lorat.html#cost_lorat buying generic.

  • Carlisle Style

    Carlisle Style

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۸ - ۱۰:۴۵:۵۴

    Canada with prescription http://www.carlislestyle.co.uk/wp-includes/certificates/pharmacy/aldactazide.html#online_aldactazide buying generic online safe.

  • Enviroseal

    Enviroseal

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۸ - ۱۳:۲۱:۴۹

    Where can I buy over the counter in europe http://www.envirosealpipe.co.uk/wp-content/uploads/2016/01/pharmacy/clobetasol_propionate.html#price_clobetasol_propionate how much does cost per pill in canada.

  • monumental partnerships

    monumental partnerships

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۸ - ۱۵:۵۰:۰۶

    Buy online australia mastercard http://monumentalpartnerships.com/css/pharmacy/cyclen.html#buy_cyclen pill price in mumbai.

  • pharmacy

    pharmacy

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۸ - ۱۷:۰۵:۱۷

    Without a doctor prescription australia http://www.rafting.com/wp-content/ngg/pharmacy/clobetasol_propionate.html#generic_clobetasol_propionate pill buy.

  • WBCQ The Planet

    WBCQ The Planet

    • ۱۳۹۶/۰۶/۱۸ - ۱۸:۱۵:۵۹

    Low price pills http://wbcq.com/wp-content/uploads/2016/pharmacy/allopurinol.html#buy_allopurinol to buy in toronto.

  • Lira Travels

    Lira Travels

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۶ - ۰۱:۱۷:۳۲

    ohne rezept legal http://liratravels.com/data/apotheke/omiz.html tabletten apotheke.

  • Ian Ps Dark Corner

    Ian Ps Dark Corner

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۶ - ۰۵:۱۱:۲۱

    Folders bestellen http://www.ianpsdarkcorner.co.uk/ncc/apotheke/cardisan.html kautabletten preis.

  • The Station Furniture

    The Station Furniture

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۶ - ۰۵:۱۹:۱۷

    kosten deutschland http://stationfurniture.co.uk/images/uploads/apotheke/norlevo.html bestellen nachnahme.

  • Steele Media

    Steele Media

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۶ - ۰۹:۰۸:۰۶

    kaufen ohne rezept deutschland http://www.steelemedia.co.uk/media/image_gallery_files/elysium/gallery-thumbs/apotheke/tadapox.html kann man tabletten teilen.

  • leafcommunications.com

    leafcommunications.com

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۶ - ۰۹:۱۲:۱۴

    generika preise http://leafcommunications.com/wp-includes/certificates/apotheke/rosiced.html monatliche kosten.

  • tb4e

    tb4e

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۶ - ۱۳:۰۴:۰۲

    appetitzugler bestellen http://www.tb4e.com/old-site/images/news/523/apotheke/spironolactone.html kaufen mit uberweisung bezahlen.

  • soap UK

    soap UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۶ - ۱۳:۱۵:۲۲

    kosten osterreich http://www.handmadesoapuk.org/wp-includes/certificates/apotheke/climaval.html preis austria.

  • Vixens Escorts UK

    Vixens Escorts UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۶ - ۱۶:۵۰:۰۲

    apotheke once http://vixens-escorts.co.uk/jobform/files/apotheke/twynsta.html tabletten preise.

  • Wyse Group

    Wyse Group

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۶ - ۲۰:۰۹:۳۳

    apotheke niederlande http://wysegroup.co.uk/medialibrary/_medialibrary_largeiconcrop/2014/02/apotheke/shatavari.html kosten holland.

  • lezersonderzoek.com

    lezersonderzoek.com

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۶ - ۲۳:۱۳:۴۵

    preise http://lezersonderzoek.com/nphf/apotheke/metforal.html online apotheke erfahrung.

  • Festival Chorus

    Festival Chorus

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۶ - ۲۳:۳۴:۱۴

    generika aus deutschland mit rezept http://leedsfestivalchorus.co.uk/leedsfestivalchorus/web/app/uploads/apotheke/doxilamina.html pil bestellen.

  • fenedgefestival uk

    fenedgefestival uk

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۰۰:۰۱:۵۳

    Generique france http://fenedgefestival.co.uk/weekend/machform/css/pharmacie/diproderm.html se vend sans ordonnance.

  • Draycott and Charles UK

    Draycott and Charles UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۰۰:۱۷:۳۶

    Generique en pharmacie sans ordonnance http://draycottandcharlesinteriors.co.uk/blog/app/web/upload/tinymce-source/before%20and%20after/pharmacie/sarcop.html prix en pharmacie France.

  • Art of Well-Being UK

    Art of Well-Being UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۰۲:۳۲:۵۱

    in deutschland http://theartofwell-being.co.uk/file/apotheke/zentel.html Tabletten frauen.

  • inesrojo.com

    inesrojo.com

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۰۴:۰۶:۲۷

    Generique sanofi http://inesrojo.com/swf/pharmacie/captol.html peut on acheter dusans ordonnance en France.

  • Chartfield

    Chartfield

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۰۴:۴۶:۱۴

    Acheter en ligne au quebec http://chartfieldschool.org.uk/wp-includes/certificates/pharmacie/asenta.html pilulea vendre.

  • MISTERA

    MISTERA

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۰۵:۴۱:۴۸

    kaufen koln http://mistera.co.uk/userfiles/apotheke/glifor.html Kaufen holland.

  • Total Improvements Ltd

    Total Improvements Ltd

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۰۸:۱۳:۲۰

    Acheter en espagne http://totalimprovementslimited.co.uk/wp-content/ngg/pharmacie/duphalac.html pharmacie Maroc.

  • PTFA Chartfield School UK

    PTFA Chartfield School UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۰۹:۰۷:۲۱

    En ligne bon marche http://ptfa.chartfieldschool.org.uk/wp-content/plugins/cpo-widgets/pharmacie/ventolin-inhaler.html peut on acheter duen Espagne sans ordonnance.

  • london-removal

    london-removal

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۰۹:۱۲:۴۱

    Preise polen http://london-removal.co.uk/wp-content/uploads/mainwp/apotheke/ronaxan.html Ausweis bestellen.

  • stalbridge players

    stalbridge players

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۱۱:۵۰:۲۸

    Belgique generique http://www.stalbridgeplayers.net/wp-includes/pomo/pharmacie/rivastigmine.html Paris boutique.

  • owlcote.co.uk

    owlcote.co.uk

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۱۲:۲۰:۰۶

    kann man rezeptfrei in der apotheke kaufen http://owlcote.co.uk/wp-content/uploads/js_composer/apotheke/salvacam.html Original bestellen.

  • www.joserospares.com

    www.joserospares.com

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۱۲:۲۹:۳۵

    generika http://joserospares.com/img/tmp/cms/apotheke/clobetasol.html kaufen deutschland apotheke.

  • ParisiTax

    ParisiTax

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۱۲:۵۳:۳۴

    Comment acheter http://parisitax.co.uk/userfiles/media/pharmacie/sildenafil-citrate.html vente libre en France.

  • patricksvillas.com

    patricksvillas.com

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۱۵:۳۴:۰۴

    rezeptfrei in spanien http://patricksvillas.com/captcha_images/apotheke/noritren.html preise schweiz.

  • Comfort Environment Group UK

    Comfort Environment Group UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۱۵:۴۰:۱۰

    Commande generique http://comfort.uk.com/comfort/pharmacie/femcare.html sans ordonnance Espagne.

  • www.lazerstation.com

    www.lazerstation.com

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۱۵:۴۱:۵۱

    preise generika http://lazerstation.com/translator/apotheke/index-30.html original rezeptfrei.

  • art2choose uk

    art2choose uk

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۱۶:۴۱:۳۸

    A vendre montreal http://art2choose.co.uk/images/uploads/file/pharmacie/sibutramin.html trouver dusur le net.

  • living in full everyday

    living in full everyday

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۱۹:۱۹:۱۴

    Commande deen france http://livinginfulleveryday.com/new/pharmacie/azix.html quel site sur pour acheter du.

  • AshfordTennisClub

    AshfordTennisClub

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۲۰:۲۲:۲۰

    Boutique paris http://www.ashfordtennisclub.co.uk/wp-content/uploads/js_composer/pharmacie/gyne-lotrimin.html prix du medicamenten Belgique.

  • DotPeak

    DotPeak

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۲۲:۴۷:۲۳

    Medellin precios http://www.dotpeak.com/assets/farmacia/index-39.html web fiable para comprar.

  • Lifting Equipment

    Lifting Equipment

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۲۲:۴۷:۲۴

    Que tan seguro es comprar por internet http://www.liftingequipmentdirectuk.co.uk/wp-content/farmacia/norfloxacin.html comprar al mejor precio.

  • 8th Burgess Hill Scouts

    8th Burgess Hill Scouts

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۷ - ۲۳:۱۹:۳۱

    En ligne france http://8thburgesshillscouts.co.uk/qr/pharmacie/hydroxycarbamid.html moins cher.

  • Benbecula

    Benbecula

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۰۱:۴۲:۴۶

    Conseguir receta para http://www.benbeculafc.co.uk/wp-includes/ID3/farmacia/spironolattone.html comprare.

  • High5 UK

    High5 UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۰۱:۴۷:۱۴

    Precio mas barato http://79.170.40.175/highfive.co.uk/guides/farmacia/flibanserin.html dan sin receta.

  • AJA

    AJA

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۰۲:۵۴:۴۱

    Canadian pharmacies http://ajausa.f2hosting.co.uk/wp-content/pharmacie/revia.html prescription Quebec.

  • Super Mummy

    Super Mummy

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۰۴:۲۷:۴۱

    Se puede comprar en una farmacia sin receta http://supermummy.co.uk/wp-includes/certificates/farmacia/qlaira.html venta libre Chile.

  • Stephen Chappell

    Stephen Chappell

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۰۴:۴۷:۲۸

    Precio en mexico http://www.stevechappell.co.uk/blog/farmacia/ibuprofen.html conseguir sin receta Costa Rica.

  • bury aikido

    bury aikido

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۰۶:۲۸:۲۴

    En ligne paypal http://buryaikido.org.uk/css/pharmacie/estimul.html prix en pharmacie lyon.

  • West Newcastle

    West Newcastle

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۰۷:۱۷:۳۱

    Es necesaria receta medica para comprar http://www.westnewcastleacademy.org/wp-includes/certificates/farmacia/trazodon.html necesita receta medica en Mexico.

  • East Devon Removals UK

    East Devon Removals UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۰۷:۵۵:۰۷

    Venta de por internet en chile http://eastdevonremovals.co.uk/SpryAssets/farmacia/valsartan.html donde puedo comprar mas barato.

  • dancemax

    dancemax

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۰۹:۵۹:۲۹

    Commande en europe http://dancemax.co.uk/wp-includes/pomo/pharmacie/biaxin.html trouver dusur le net.

  • Upton Cheyney Chilli UK

    Upton Cheyney Chilli UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۱۰:۱۰:۴۶

    Comprar generico en andorra http://uptonchilli.co.uk/wordpress/wp-includes/certificates/farmacia/carvedilol.html España necesita receta.

  • wkrcc.co.uk

    wkrcc.co.uk

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۱۱:۰۴:۰۹

    Comprar http://www.wkrcc.co.uk/wp/wp-includes/pomo/farmacia/tamoxifeno.html generico mejor precio.

  • Bird Photography Courses UK

    Bird Photography Courses UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۱۲:۵۰:۱۸

    Achat en espagne http://birdphotographycourses.co.uk/forms/birdphotogcourse/formdata/pharmacie/lithobid.html prix en Algerie.

  • Ruth

    Ruth

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۱۳:۰۵:۴۹

    Venta en mexico http://ruthtittensor.co.uk/css/farmacia/cycloserine.html generico en Colombia.

  • Spurs Legends

    Spurs Legends

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۱۶:۰۹:۵۶

    España contrareembolso http://www.spurslegends.com/wp-content/farmacia/betamethasone.html pastillas como tomarlas.

  • bwpcontracts

    bwpcontracts

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۱۷:۳۷:۰۳

    En ligne pas cher http://bwpcontracts.com/wp-content/uploads/js_composer/pharmacie/diabesin.html prix duau Quebec.

  • Dream Wedding Dress

    Dream Wedding Dress

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۱۷:۳۷:۱۸

    Se necesita receta http://dreamweddingdress.co.uk/new/wp-includes/certificates/farmacia/brimonidine.html comprar seguro España.

  • Mid-Kent Metals

    Mid-Kent Metals

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۱۹:۱۲:۱۳

    Donde comprar contrareembolso http://www.midkentmetals.co.uk/wp-content/farmacia/malegra.html lo venden sin receta medica.

  • loveopticians

    loveopticians

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۲۰:۴۲:۲۱

    Venta sin receta http://loveopticians.co.uk/wp-includes/pomo/farmacia/estrofem.html pastillas precio en Colombia.

  • smartslidingfoldingdoors.co.uk

    smartslidingfoldingdoors.co.uk

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۲۲:۱۰:۳۵

    Comprar pago contrareembolso http://www.smartslidingfoldingdoors.co.uk/wp-includes/certificates/farmacia/artane.html comprar en linea.

  • Contracts BWP

    Contracts BWP

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۸ - ۲۳:۲۰:۰۷

    Comment acheter espagne http://bwpcontracts.com/wp-content/uploads/js_composer/pharmacie/rocer.html pas cher en France.

  • carvideo.org.uk

    carvideo.org.uk

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۹ - ۰۰:۴۷:۲۰

    comprare pillole http://www.carvideo.org.uk/files/file/farmacia/avalide.html Generico de.

  • Dalry Farmers Society UK

    Dalry Farmers Society UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۹ - ۰۲:۴۳:۵۵

    Donde puedo comprar ecuador http://dalryfarmerssociety.co.uk/wp-includes/certificates/farmacia/amoxival.html generico precio Mexico.

  • energycentric.co.uk

    energycentric.co.uk

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۹ - ۰۳:۵۵:۰۶

    dove comprare milano http://energycentric.co.uk/wp-content/cache/abtf/farmacia/erythrocin.html comprare on line.

  • FineFit

    FineFit

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۹ - ۰۶:۵۴:۱۵

    miglior prezzo Italia http://finefit.co.uk/wp-content/uploads/zn_fonts/icomoon/farmacia/zofran.html generico Italia.

  • Karmatara Trade

    Karmatara Trade

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۹ - ۰۷:۰۰:۳۷

    vendita milano http://karmatara.org.np/userfiles/file/farmacia/inh.html acquistare il in farmacia.

  • gettingmarriedindevon uk

    gettingmarriedindevon uk

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۹ - ۰۹:۴۹:۱۶

    Come acquistare sicuro http://gettingmarriedindevon.co.uk/uploads/images/Web%20Banners/farmacia/cyclogyl.html acquistare generico online Italia.

  • loopflyers uk

    loopflyers uk

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۹ - ۰۹:۵۵:۱۰

    Dove acquistare http://loopflyers.co.uk/shrek2017/wp-content/uploads/js_composer/farmacia/cardizem.html Miglior prezzo.

  • Gifts UK

    Gifts UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۹ - ۱۲:۴۳:۱۹

    Prezzo compresse con ricetta http://giftsforboys.co.uk/includes/extra/farmacia/viramune.html ordinare on line.

  • mair management uk

    mair management uk

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۹ - ۱۲:۴۸:۵۰

    on line senza ricetta http://mair-management.co.uk/userfiles/media/farmacia/syneudon.html compra contrassegno.

  • stablemateuk

    stablemateuk

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۹ - ۱۵:۳۶:۲۱

    prezzo in svizzera http://stablemateuk.com/modules/statsregistrations/farmacia/azitrocin.html comprare svizzera.

  • marchesialfieri.it

    marchesialfieri.it

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۹ - ۱۵:۴۴:۵۳

    Costo in farmacia http://marchesialfieri.it/images/slideshow/64/farmacia/solugel.html Prescrizione di.

  • Pawson Commercials

    Pawson Commercials

    • ۱۳۹۶/۰۶/۲۹ - ۱۸:۲۶:۰۴

    Quanto costa generico in farmacia http://pawsoncommercials.com/library/files/uploads/13072017/82b3f66560/farmacia/index-41.html Con o senza ricetta.

  • DEADFLATMATT UK

    DEADFLATMATT UK

    • ۱۳۹۶/۰۶/۳۰ - ۰۱:۵۴:۴۱

    comprare generico in svizzera http://deadflatmatt.co.uk/testclass/wp-content/uploads/js_composer/farmacia/lariam.html acquisto generico sicuro.

  • Hearing Center

    Hearing Center

    • ۱۳۹۶/۰۶/۳۰ - ۰۲:۰۳:۴۳

    migliore del http://hearingaidcenter.com.np/userfiles/farmacia/nifuretten.html farmacia Italiana generico.

  • Sally Bernal Agent

    Sally Bernal Agent

    • ۱۳۹۶/۰۶/۳۰ - ۰۵:۰۲:۰۴

    compro senza ricetta con postepay http://sallybernalagent.co.uk/sys-login/farmacia/mebendazolo.html generico online sito sicuro.

  • Birchover Stone

    Birchover Stone

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۳ - ۱۹:۵۰:۵۱

    Kopen in duitsland nederland, http://www.birchoverstone.co.uk/wp-includes/certificates/apotheek/rocaltrol.html , online bestellen rotterdam.

  • www.rhythmschinesemedicine.co.uk

    www.rhythmschinesemedicine.co.uk

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۳ - ۲۳:۴۹:۱۳

    ds online, http://www.rhythmschinesemedicine.co.uk/wp-content/uploads/2017/01/apotek/cyproheptadin.html - sikker køb af pris.

  • Tattershall Karting Centre UK

    Tattershall Karting Centre UK

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۳ - ۲۳:۴۹:۵۵

    Frankrijk prijs, http://www.tattershallkartingcentre.co.uk/wp-content/languages/apotheek/valacyclovir.html , prijs belgie kopen.

  • Dr Francis-Smith

    Dr Francis-Smith

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۰۳:۳۶:۵۲

    billig uden, http://www.carolefrancissmith.co.uk/wp-content/languages/apotek/isotrex.html - salg af.

  • Prefast Extensions

    Prefast Extensions

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۰۳:۳۷:۰۶

    Kopen in duitsland zonder recept te koop, http://www.prefast.co.uk/wp-includes/css/apotheek/practazin.html , pillen kopen waar.

  • www.dada2rara.com

    www.dada2rara.com

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۰۷:۲۰:۴۳

    billigt uden, http://www.dada2rara.com/wp-includes/certificates/apotek/proxalyoc.html - prisfald uden.

  • EnjoyTheViews

    EnjoyTheViews

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۰۷:۲۰:۴۳

    Kopen in frankrijk te koop, http://www.enjoytheviews.co.uk/wp-includes/certificates/apotheek/ponstyl.html , kopen zonder recept nederland rotterdam.

  • SJAH

    SJAH

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۱۱:۱۶:۴۰

    apotek recept, http://www.sjah.co.uk/wp-includes/certificates/apotek/pronor.html - køb i danmark uden.

  • Paolo Fiorentini

    Paolo Fiorentini

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۱۵:۱۸:۰۷

    apoteket pris, http://www.paolofiorentini.com/pf/wp-includes/css/apotek/olanzapina.html - hvor får jeg medicin.

  • Baker

    Baker

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۱۵:۲۰:۳۹

    Kopen belgie online, http://www.ealesandbaker.co.uk/wp-includes/css/apotheek/timolol.html , in nederland.

  • DotPeak

    DotPeak

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۱۵:۲۷:۲۴

    Precios farmacias España http://www.dotpeak.com/assets/farmacia/hipoartel.html donde puedo comprar sin receta medica.

  • Natalie Pierotti

    Natalie Pierotti

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۱۶:۱۴:۳۷

    billig Danmark, http://natalie.pierotti.org.uk/wp-content/uploads/apotek/roacutan.html , on-line malmö.

  • Rune Nordahl Entreprenorfirma

    Rune Nordahl Entreprenorfirma

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۱۶:۲۵:۲۵

    Norge apotek Sverige, http://runenordahl.no/wp-includes/certificates/apotek/teofilina.html , selge bergen.

  • bobquatrello

    bobquatrello

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۱۹:۲۸:۵۳

    Kopen in nederland kosten, http://www.bobquatrello.com/wp-includes/certificates/apotheek/stromectol.html , nederland kopen prijzen.

  • fletrebygg.no

    fletrebygg.no

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۱۹:۴۶:۴۹

    bestill tabletter, http://fletrebygg.no/wp-includes/certificates/apotek/exelon.html , kjøp Norge Danmark.

  • AQSGROUP

    AQSGROUP

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۱۹:۴۷:۵۶

    bästa pris pris, http://natalie.pierotti.org.uk/wp-content/uploads/apotek/estradiolo.html , köp säljes.

  • uthaugmarineservice.no

    uthaugmarineservice.no

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۲۲:۵۶:۵۳

    bestilling netto, http://uthaugmarineservice.no/wp-includes/certificates/apotek/indocin.html , kostnaden hvordan.

  • www.timedmg.com

    www.timedmg.com

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۲۳:۱۴:۱۸

    kapslar Danmark, http://natalie.pierotti.org.uk/wp-content/uploads/apotek/ciral.html , generisk pris.

  • Allan Boocock

    Allan Boocock

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۲۳:۲۴:۲۶

    hvor kan jeg købe ægte tabletter, http://www.allanboocock.co.uk/wp-includes/css/apotek/saw-palmetto.html - hvor får jeg i sverige.

  • jamiemarsland.co.uk

    jamiemarsland.co.uk

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۴ - ۲۳:۲۷:۳۲

    Goedkoop betrouwbaar prijzen, http://www.jamiemarsland.co.uk/wp-includes/certificates/apotheek/zyrtec.html , pillen kopen in winkel amsterdam.

  • Merrill Jacobs

    Merrill Jacobs

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۰۲:۱۰:۵۰

    salg billig, http://merrilljacobs.co.uk/css/apotek/captol.html , kjøp av Gøteborg.

  • www.soundthief.com

    www.soundthief.com

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۰۲:۴۶:۲۱

    alternativ till säkert, http://natalie.pierotti.org.uk/wp-content/uploads/apotek/lithium.html , köpa Sverige recept.

  • Beverley Fencing

    Beverley Fencing

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۰۳:۱۳:۱۷

    bestil piller recept, http://www.beverley-fencing.co.uk/wp-includes/certificates/apotek/nateglinide.html - kapsler recept.

  • Hanan Ali Abbasi

    Hanan Ali Abbasi

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۰۳:۲۰:۳۹

    Amsterdam prijzen, http://www.hanan.pk/wp-includes/css/apotheek/anafranil.html , kopen nederland betrouwbaar.

  • Drain Clearance

    Drain Clearance

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۰۵:۲۸:۲۴

    bestill Sverige, http://www.drainclearanceredhill.co.uk/wp-includes/certificates/apotek/combivir.html , kjøpe nett.

  • Sala Thong

    Sala Thong

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۰۶:۱۹:۴۱

    receptfritt tyskland pris, http://natalie.pierotti.org.uk/wp-content/uploads/apotek/granisetron.html , köpa tabletter.

  • Abbasi

    Abbasi

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۰۷:۰۰:۳۳

    håndkøb apoteket, http://www.hanan.pk/wp-includes/certificates/apotek/female-cialis.html - koster uden.

  • Burgess Hill Scout

    Burgess Hill Scout

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۰۷:۱۰:۰۳

    Bestellen in nederland recept, http://8thburgesshillscouts.co.uk/random/apotheek/vermox.html , online kopen rotterdam.

  • ferretcare.co.uk

    ferretcare.co.uk

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۰۸:۴۲:۵۷

    apotek Sverige, http://www.ferretcare.co.uk/wp-includes/pomo/apotek/pantoloc.html , uten resept i Sverige.

  • anotherwebdesign

    anotherwebdesign

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۰۹:۴۸:۲۳

    billigare alternativ till, http://natalie.pierotti.org.uk/wp-content/uploads/apotek/blopress.html , köpa Sverige Danmark.

  • Crawley

    Crawley

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۱۳:۱۹:۲۲

    shop USA, http://natalie.pierotti.org.uk/wp-content/uploads/apotek/zyrtec.html , till salu i Sverige.

  • Clean Living Fylde

    Clean Living Fylde

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۱۵:۰۴:۱۴

    apotek Norge til salg, http://www.cleanlivingfylde.co.uk/wp-includes/certificates/apotek/zyloprim.html , uten resept Engelsk.

  • Rahit

    Rahit

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۱۶:۴۱:۲۲

    billig köpa, http://natalie.pierotti.org.uk/wp-content/uploads/apotek/ashwagandha.html , generisk Stockholm.

  • hiresounds

    hiresounds

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۲۰:۰۲:۳۳

    shop malmö, http://natalie.pierotti.org.uk/wp-content/uploads/apotek/forudine.html , receptfritt köp.

  • nordmaling

    nordmaling

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۲۱:۰۵:۲۰

    Sverige Norge, http://nordmaling.no/wp-content/uploads/js_composer/apotek/baxo.html , kan man kjøpe uten resept i Danmark pris.

  • drainclearancecrawley.co.uk

    drainclearancecrawley.co.uk

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۵ - ۲۳:۱۱:۲۶

    online säkert recept, http://natalie.pierotti.org.uk/wp-content/uploads/apotek/promethazine.html , kapslar tabletter.

  • Maglificio

    Maglificio

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۸ - ۱۶:۲۴:۲۹

    acquistare generico http://www.maglificiomatisse.it/wp-includes/css/farmacia/vesparax.html dove acquistare in contrassegno.

  • villa cri cri

    villa cri cri

    • ۱۳۹۶/۰۷/۰۹ - ۰۹:۳۹:۰۰

    compresse generico http://villacricri.it/wp-content/languages/themes/farmacia/levocetirizine.html farmacia Italiana.

  • Monumental Sports

    Monumental Sports

    • ۱۳۹۶/۰۷/۱۳ - ۱۳:۰۷:۱۴

    tablets online purchase in chennai http://www.monumentalsports.com/wp-includes/ID3/pharmacy/bimatoprost.html cheap alternative to.